Format

瓦尔登湖(节选)

有时,在一个夏天的清晨,在松树、山核桃树和漆树当中,在未受打扰的孤独和寂静之中,我坐在我的阳光明媚的门口,耽于幻想,从太阳升起一直坐到中午。与此同时,鸟儿在四周鸣唱,或者无声地从房屋里掠过,直到阳光落在我的西窗,或者从远处的马路上传来旅行者的马车的喧闹声,才让我想起时光的流逝。

《瓦尔登湖》亨利·戴维·梭罗英文原文发表于1854年;徐迟中文译文发表于1982年;

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *